“Lethal White” by Robert Galbraith

Lethal White

Lethal White is the fourth book in the Cormoran Strike detective series written by J.K. Rowling under the pseudonym Robert Galbraith. I love this series, just as I had loved the Harry Potter series before it, and in preparation for the release of Lethal White — which I was able to read right away as I had pre-ordered it — I went back and re-read all the earlier books in the series, starting with Career of Evil, the third book, and then the first two, The Cuckoo’s Calling and The Silkworm.

The series is set in contemporary London and has two main characters: Cormoran Strike, an army veteran in his late thirties who lost a leg in the war, has returned to civilian life, and is trying to establish himself as a private detective; and Robin Ellacott, who comes to him as a temporary secretary for a week but ends up staying on and becoming a key part of the detective firm. Each book is focused on one key case. However, it is not just about the cases and how they are solved — there are so many authors writing thrillers these days — but also about how the investigations are tied into the personalities of Strike and Robin, their personal lives, and their relationship with each other, which is not only that of mutual respect but also has strong undercurrents of romantic tension that continue to build up over the course of the books in the series.

Strike is not a conventional hero by any means — he is overweight, very hairy, has a bit of a belly, is constantly eating burgers and the standard British fish-and-chips, and is constantly smoking and drinking beer. Robin, on the other hand, is more conventionally pretty, in addition to having a lot of character, integrity, and a genuine passion for investigative work. This is something her fiancé and later her husband, Matthew, just doesn’t get. Meanwhile, Strike has his own relationship issues with a stunningly beautiful but very damaged woman, Charlotte, with whom he has had an on-again, off-again toxic relationship for over sixteen years. They are just breaking up — after their worst fight, which well may be the last straw for Strike — at the start of the first book, and this happens to coincide with Robin’s arrival in the agency as a temp, newly engaged and on cloud nine every time she looks at her engagement ring. J.K. Rowling brings her trademark brilliance and mastery to how the relationship between Strike and Robin slowly evolves from being forced to work together, to a grudging respect, to something that neither of them wants to analyze in case it affects how well they have started working together. Robin goes from being a secretary to assistant detective to junior partner in the firm, proving herself to be indispensable in solving the tricky cases in each book, which include the apparent suicide of a famous model in The Cuckoo’s Calling, the gruesome murder of a writer in The Silkworm, and tracking down a psychopathic killer who has a personal grudge against Strike in Career of Evil.

The case in Lethal White is in two seemingly separate but somehow connected events — a claim that a child had been strangled and buried a long time ago, and the blackmailing of a minister in the British parliament who dies of what seems to be suicide but is actually murder. Surprisingly, horses play a major part in this book — in fact, the name of the book, “lethal white,” come from a genetic disorder that afflicts some breeds of horses, causing their foals to die just a few days after being born. The case happens against the backdrop of the 2012 Olympics in London, and there are several political events that play a major role in the plot, including the government-mandated austerity measures imposed in the UK during this time, the lingering impacts of the economic depression of 2008, public demonstrations and street protests by activists, political scheming and intrigues, and even the abolishment of the death penalty, which happened in the UK in 1965 but which provides a pivotal plot point.  Strike and Robin are eventually able to solve the case, and this time, they have the help of one of the additional employees Strike has been able to take on in the firm thanks to his burgeoning fame bringing in more business.

Given how much I loved the earlier books in this series and how eagerly I was awaiting this next book, I have to say that Lethal White was a huge disappointment in terms of the actual case that had to be investigated. The plot was extremely convoluted and had so many threads and aspects to it that it seemed to be all over the place. The progress of the relationship between Strike and Robin was relatively better done, and from that respect, Lethal White was less of a thriller that you can’t bear to put down and more of a drama about two people and their relationship with each other. Compared to Career of Evil — my personal favorite of the series — which starts with Robin getting a package containing the severed leg of a woman and just gets more riveting as it progresses, there was nothing which even came close to that level of thrill, suspense, and danger in Lethal White.

Just as with the Harry Potter books which were eventually adapted into movies, the Cormoran Strike books have been adapted for TV — the show is already out on BBC —  and in my opinion, once this happens, it is extremely difficult for an author to maintain the quality of his or her writing. It happened with Harry Potter — Book 7 came out well after the release of the first movie adaptations and it was simply not as good as the earlier books. Lethal White seems to have suffered from the same fate — its writing seems to have been subconsciously influenced by its upcoming dramatization and suffers as a consequence, losing its intensity, its focus, and I would even say, its purity. There are too many characters, too many events, too many plot points, and even the final setting where the villain is nabbed seems more melodramatic than genuine. Of course, this is nobody’s fault — how could any author turn down the opportunity for a dramatic adaption of their work? And how can the imagery from this adaptation not blunt their creativity, their imagination, their inspiration?

But it is such a pity for readers like me who love their books so much.

Lethal White: A Cormoran Strike Novel
Author: Robert Galbraith (aka J. K. Rowling)
Publisher: Mulholland Books
Publication Date: September 2018

Contributor: Lachmi Khemlani runs a technology publication in the San Francisco Bay Area.

“Delirio” by Laura Restrepo

Delirio.jpg

I decided to read this book because I wanted to practice my Spanish, read something that reminded me of my family’s culture and the culture I grew up with (the author being Colombian), and I had already read a book that I really enjoyed by this author (Isle of Passion, a novel based on a true story of a group of people who were forgotten in the island of Clipperton).

This book was about a couple, Augustina and Aguilar, and the mystery of what happened to his wife while he went on a business trip for four days. When he returned, he found his wife in a mentally deteriorated state. She exhibited absurd behavior like setting up pots of clean water throughout the house so as to cleanse their home or behavior like rejecting her husband. For the next few days, he embarks on the journey of trying to discover what happened to his wife. This question is what intrigued me to continue reading.

The story is told in such a way that you get little hints and glimpses of what could have happened to Augustina, which in turn causes you to draw all the possible scenarios. These little hints are given to us through different perspectives of characters and different periods of time. These perspectives/time frames do not directly discuss what happened to Augustina during those 4 days that Aguilar, her husband, was gone but rather, tell the stories of different people that in some way are related to Augustina. These details are all important to understanding Augustina’s history and why she may be where she is today.

What I loved the most about this book were the different details mentioned of things that are particular to Colombian culture such as ajiaco, a typical dish from Bogotà (the city where this story takes place), empanadas, or fruit stands on the sides of the road, etc. There were also different references to literature or music as some of the other characters are into art, which was also a treat for me.

Some parts were a little harsh for me to read through since it discusses strong sexual content/violence/strong language. However, each of these parts were important to understanding different characters or situations. At times, I’d simply skip or skim through if I understood the general idea of what was being said. But I suppose the details do add the effect that the author intended it to have upon the reader and unfortunately, these are the realities for some people’s lives.

Overall, it was a book that, surprisingly, I breezed through since I was dying to know what happened to Augustina and how all these details would come together. Although, I read this book in Spanish, there is also an English translation available. (It is called Delirium.)

Delirio
Author: Laura Restrepo
Spanish Publisher and Publication Date: Alfaguara, 2004
English Translation Publisher and Date: Vintage International, March 2008

Contributor: Nathalie Dorado-Fields is a stay at home mother who lives in Mount Vernon, Ohio.

“The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared” by Jonas Jonasson

The 100 year old Man.jpg

The title of this book points to what a laugh riot it will be and in that respect, it does not disappoint. Translated from Swedish to English, it tells the story of Allan Karlsson, a 100 year old man still in good health, who escapes from the nursing home, where he has been forced to live, on the morning of his 100th birthday — and from the party planned in his honor that day — and goes, literally, on the run. Along the way, he collects not just a suitcase full of cash but also a motley crew of a 70 year old petty thief, a highly educated hot-dog stand proprietor and his brother, a red-headed fiery-tempered woman with a dog and an elephant, the head of a gang of thugs, and a police chief. Eventually, the six of them — along with the dog and the elephant — manage to escape to Bali in Indonesia with the cash, where they live happily ever after.

Is this doesn’t sound hilarious enough, throw in the two accidental deaths of the thugs who had stolen the money in the first place, with one of them dying in the cold storage where he was locked up temporarily by Allan and his 70 year old cohort, and the second dying from being crushed by the redhead’s elephant when she (the elephant) inadvertently sat on him!

In addition to following Allan’s journey all the way from his solo escape from the nursing home to the collective escape of his group of six to Bali in the present — which is the year 2005 — the book also recounts the story of his life all the way from his birth in 1905 to how he eventually landed up in the nursing home. We get a good primer on world history in the course of this narration, because it turns out that Allan has participated in some of the key events of the 20th century — thanks to being an explosives expert — such as the Second World War in Europe, the development of the atom bomb in the US, the uprising in Iran, the Cold War between the US and USSR, the Korean War, and the political unrest in Indonesia. He has also not only met, but actually interacted with some of the most prominent historical figures of the last century including General Franco, Winston Churchill, Harry Truman, Richard Nixon, Stalin, Kim Jong II, Chairman Mao, and Charles de Gaulle.

Of course, most of this is downright unbelievable and therefore The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared is not a book to be taken seriously, but it is very well written with intelligent, tongue-in-cheek, laugh-out loud humor that is not slapstick in the least. For some reason, we have plenty of comedy when it comes to TV and movies, but it is difficult to find books in this genre, so this book is a real find.

While you would not expect a book like this to have any life lessons, there is one sentence that captures the essence of Allan’s philosophy of life: “Things are what they are, and whatever will be, will be.” These were his mother’s words when he was a boy, and while it took some years for the message to seep his soul, once it was there, it was there forever and guided everything he did. I can’t imagine a more Zen-like summation of and approach to life!

The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared
Author: Jonas Jonasson
Publisher: Hachette Books
Publication Date: September 2012

Contributor: Lachmi Khemlani runs a technology publication in the San Francisco Bay Area.